看到陆玖略带惊讶的反应，傅宴城只是神色淡然地微微一笑，缓缓说道：“我还给你写过信。”

当时，在接触到 Lu 这个作者的时候，他特地写了一封读者私信发给官方邮箱。

或许是件数太多的缘故，才会让这封如同石沉大海一般，杳无音信。

陆玖听闻微微拧起了秀眉，她向来确实没怎么过多地关注过这些东西，一直以来只一门心思地埋头搞翻译工作。

不过，现在要是回去仔细查找一下过往的记录，应该也是能够查到那封信的。

“你的第一本译文书是奥克语，我之前也试过学习，但这门语言对我来说的确极具难度。”说到这，傅宴城无奈地摇了摇头，“没想到兜兜转转，竟还能碰见翻译者本人。”

“九哥，你还藏着什么事没告诉我？”傅宴城的语气忽然变得有些揶揄，他微微俯身，往前靠了一步，离陆玖仅仅只有一尺的距离。

他的眼神中带着几分探究和好奇，像是要将陆玖心底的秘密全部看穿。

陆玖也不甘示弱，故意向前凑得更近，嘴上噙着一抹坏笑，那笑容带着几分狡黠和俏皮。

她手上的动作也未停下，抬手扯上傅宴城的衬衣领带轻轻往前一带，两人的鼻尖瞬间相碰，温热的气息交织在一起。

彼此都不想在这场微妙的较量中败下阵来。

“你猜，徐管家有没有做我爱吃的糖醋排骨？”她来的时候吃了块糖，现在嘴里都是清新的青柠味，说话时那气息仿佛都带着一丝甜意。

傅宴城挑眉，视线下移，刚还没开始动作，下一秒就被陆玖松开了领带。

在他惯性后仰时，陆玖忽而转身，眼神中的意味十分明确，仿佛在说“别想占上风”。

下一秒，带着清新味道的轻吻如蜻蜓点水一般落在了自己的唇瓣，软软的触感但又转瞬即逝。

傅宴城两只胳膊悬空，一时间竟不知道作何反应，直到陆玖假装轻咬时他才回过神来。

“看你对我翻译的书这么喜欢，奖励你的，傅读者～”

眼见陆玖作势要离开，傅宴城才猛然起身，迅速抓住她的胳膊把人往怀里带。

他周身清冷又带有禁欲的气息几乎要将两人全部包裹，他哑着嗓子轻声说道：“晚了。”

————

餐厅里，其他人已经坐在了各自的位置，安静地等待着，这一等，足足好几分钟。

“徐管家，阿城和陆玖呢？在书房吗？”傅宁看向徐管家，下意识地问道。

徐管家轻轻摇头，“陆小姐去茶室找少爷了，好像是因为一本书。”