1633年，当伽利略被提审，并且在宗教裁判所接受质询，并有公证人出席时曾出现这样的“对话”：

问：你有什么要说的吗？

答：什么都没有。

问：你是否正在持有，或曾经持有这样的想法太阳位于世界中心，地球不在世界中心，并公转和自转？持有过多长时间？

答：在相当早以前，也就是在禁书目录圣部决定，以及向我下达命令之前。我曾经认为，对于这些思想，也就是托勒密与哥白尼的思想，应当公平看待。在自然界中，两者都有可能为真，因而可以加以讨论。但在前述的决定之后，由于诸位高层已经作出保证，所以完全消除了暧昧的余地，从此我坚信托勒密的正确，相信地球静止，太阳运动的想法更为真实，至今依旧如此认为。我在被告知放弃哥白尼思想的命令后，便再未持有这一观点，过去也不曾持有，无论如何，我已身临宗教审判所，请如您所愿行事。

问：告知你的事，要坦白真相，否则将加以拷问。

答：我因服从而在此地。如前所属，决定以后不再持有这一观点。

宣誓书到此结束，伽利略签名。

考虑一下伽利略当时的年纪，他已经快70了。

而伽利略也不想真的遭到拷问。

当乔治安娜结束了与长老的谈话后，来到了朱利安的办公室，他并没有下班离开。

“聊完了？”他就着烛光看卷宗，心不在焉地问。

“说完了。”乔治安娜心平气和地说，站在黑暗中。

朱利安仿佛察觉到了什么，抬头看着她。

“顺利吗？”他问。

“这要看你问的是哪方面？”她轻描淡写地回答。

朱利安站了起来。

“他对你干了什么？”

“一个神父，你觉得他能干什么？”她笑着说，走进了他的办公室，在一张丝绒沙发上坐下。

“有什么是我需要知道的？”朱利安问。

乔治安娜这时想起了布莱伍德家族，阿特米西亚·布莱克是她的巫师母亲与麻瓜父亲露水姻缘的产物，但混血的身份并不妨碍她对自己的人生制定计划。

一开始一切都是顺利的，她的人生梦想一个个实现，直到她生了一个哑炮女儿。

“你在想什么？”朱利安问。

“在想处境。”她抓了抓头发“要是一个人的双腿无法行动了，他却想跑完马拉松，你觉得他是在回避真实的自己，不能面对现实，还是在给自己鼓劲？”

朱利安困惑地看着她。

“我们总会遇到各种各样的限制，但限制我们的不是失去双腿，而是原本的人生规划被打断了，你的才能不能施展，这时我们要做的是认清自己的处境，做回自己，不论最后带来的是光荣还是耻辱、自豪还是悔恨。”乔治安娜说“别人怎么看待我们不重要，重要的是我们怎么看待别人对我们的看待。”

“这是长老跟你说的？”朱利安问。

“我不觉得让牧师服兵役是个好主意。”乔治安娜摇头。

朱利安在乔治安娜的面前站定“他说服你了？”

“他救了法国伤兵，这难道不够么？”乔治安娜问“有些人，天生就不是杀人的人。”

朱利安没说话，片刻后问。

“还有别的吗？”

“为了良好的秩序和共同利益，大主教留下的那块地教会可以不收回，但我建议用土地收益做点善事。”

“他来不是为了土地，对吗？”朱利安问。

“我刚才不是跟你说了吗？别让牧师服兵役，他们更适合拿圣经而不是拿枪。”

朱利安揉了揉脸。

“写信给拿破仑是徒劳的，大主教以前干过，他希望西沙尔平共和国至少任命教区牧师。”乔治安娜叹了口气“你真的以为斯曼奇尼的请愿书真的能说动他？”

“你还听到了什么消息？”朱利安问。

“斯曼奇尼在上波省那么受欢迎的原因。”乔治安娜苦笑着“我要是能回去的话，也能问问波拿巴，让他改变主意的究竟是哪一个？”

“现在还不是回去的时候。”朱利安安抚着。

“你被误会，我只是想知道‘真相’，但我想我不会得到的。”乔治安娜平静地说“我什么都得不到，不论是真相还是爱情。”

“你别那么说。”朱利安下意识说。