同样在“hoopraedicaturdeaoohliquo”，意思是“人在间接格中谓述‘笨蛋’”，在这个拉丁句子中，“hoo”这个词指代“hois”，因为在“asihois”，笨蛋是人这个命题中，不是“hoo”这个词，而是“hois”这个词……

然后魔法部就不再要求斯卡曼德改名，于是霍格沃茨就有了“fantasybeast”。

“所以……你不记得昨天喝醉后发生了什么？”米勒娃一边给波莫纳涂金色的指甲油一边说。

“可能记得一点。”波莫纳忍着头痛说。

“记得什么？”米勒娃盯着她问。

“我……可能去了预言家日报社。”波莫纳心虚地说。

“然后呢？”米勒娃继续问。

她实在不想回忆，但还是有一些片段浮现在脑海。

“你做坏事了？”米勒娃严肃地问。

“有一点点。”波莫纳自暴自弃地说。

“干什么了？”米勒娃问。

她沉默了一会儿，确定米勒娃手里拿着指甲油没办法掏魔杖才说。

“我去找了丽塔基斯特。”波莫纳说。

“然后呢。”

“我跟她‘聊了’一小会儿。”波莫纳说。

“聊了什么？”米勒娃继续追问。

波莫纳犹豫了。

“聊了如果丽塔基斯特再凭空捏造故事，动她的学生，她就怎么把她剁碎了喂猪。”西弗勒斯走进了教职员休息室后，看了眼波莫纳的指甲“很好看。”

米勒娃没有说“谢谢”，而是吃惊地看着波莫纳。

“你对她那么说了？”米勒娃说。

“又大声又清晰，半个编辑部的人都听到了。”西弗勒斯冷冷地说，然后飘然离去。

“对。”波莫纳说无奈地说。

“梅林。”米勒娃惊叹道“你怎么能这么做呢？”

“我喝醉了。”波莫纳歉疚说。

“我说的是你怎么不带上我。”米勒娃责怪地说。

波莫纳看着米勒娃。

“剁碎了喂猪是个毁尸灭迹的好办法，但我更想把她变成猪。”米勒娃说。

“万一她控告你怎么办？”

“她敢吗？”米勒娃一边说继续给波莫纳涂指甲油“跟其他人说她不仅变成了猪，还和猪在猪圈里生活。”

波莫纳想起了丽塔基斯特那身矫揉造作的艳丽打扮，很快就意识到自己担心多余了。

“除此之外，没别的了？”米勒娃问。

“不记得了，对了，你等会儿帮我看看后背。”波莫纳说“有个地方很痒。”

“别动，指甲油还没干呢！”米勒娃警告着，不让波莫纳的手抓后背。

她痛苦地扭来扭去，想要借衣物的磨蹭，缓解那种痒的感觉。

接着一些画面开始在她脑海里闪现……

“别动。”米勒娃警告着“我快涂不好了。”

不用米勒娃说，她也石化了，她转头看着教职工休息室另一头，和费力维聊天的西弗勒斯，他看起来一切正常。

其实他身上那股鼠尾草的气味，不是香水，而是须后水的气味，他把胡子刮得可干净了，她找了半天都没找到一根胡茬。

她是怎么从破釜酒吧到预言家日报报社的呢？

波莫纳努力回忆着，嘴里却仿佛尝到了薄荷味，就像吃了一颗蟾蜍糖。