她不知道该说什么。

“你不说‘一路小心’？”他用带着科西嘉口音的法语说。

她走了过去，用手背撩开他的头发，看着他的耳朵。

“今天我听说了一个故事，你想听么？”

“说的是什么？”

“关于维米尔画的《戴珍珠耳环的少女》。”她摸着他的耳垂“那个女孩儿有名字，她叫葛丽叶，原本是维米尔家的女仆，那对珍珠耳环是属于女主人的。”

“怎么耳环出现在了她的耳朵上？她偷的？”

“重点不是这个。”她微笑着说“葛丽叶没有穿耳洞，猜猜是谁给她穿的？”

他没有说话。

“很疼的。”她轻声说“尽管维米尔很小心了，她的眼泪还是和血一起流了，但他没有立刻退开，他的手划过她的脸颊，为她擦干了眼泪。”

“他干了什么？”

“穿耳洞啊。”她嬉笑着说，松开了他的耳朵“我今天在想，要送什么珠宝给你，我总不能像波旁贵族给狗戴宝石项链那样送条链子给你。”

“所以你想给我穿耳洞？”他摸着自己的耳朵。

“你想穿吗？”

“谁给你穿的耳洞？”

她没有回答。

“是他？”波拿巴问。

“维米尔当时有妻子了，她为他生育了五个孩子，葛丽叶进她家门时正在怀第六个……”

“你究竟想跟我说什么？”他有点恼火得问。

“你会在妻子不方便的时候找别的女人么？”

他困惑得看着她。

“别忘了瑞士那位最后的女巫，她也是女仆。”

他更困惑了。

“别打女仆的主意。”她干巴巴得说。

“你不担心我的安危，反而担心这个？”他不可思议得说。

“这是我关心的方式。”

他摇头，看起来很难接受。

“我会写信给你。”她拍了拍他的胸口“记得回信。”

“这不是我想要的！”他怒喝着。

“这不是我们分头行动的意义么？不是你时刻担心我做不好，导致你分心。”她默然得说“我可不是那种哭哭啼啼的。”

他一副很生气的样子，没有理会她。

“还会再见面的，不是说了在贡比涅汇合么？”她干巴巴得说。

他干脆放弃了，拥吻了她。

这么做至少比她浪漫了一些，虽然实在老套。