当时他还是-个只有20岁的大男孩，胡子不多，头发不长。在德国，诺维茨基搅乱了德篮甲级联赛的格局，凭借自己的个人能力把默默无闻的乌尔茨堡队带进德国篮球甲级联赛，一切做完之后，他本人成为德国篮坛最炙手可热的球星，同时他意识到是该到外面闯一闯的时候了。

诺维茨基成长之际，正值网球巨星贝克尔大红大紫之时。贝克尔的影响力有多大不仅是他迎娶黑人女子所造成的轰动，更重要是他让德国人看到了日尔曼民族在网球场上的希望一高大、勇猛，还有那么一股子坚韧。于是哈斯、基弗还有诺维茨基都拿起了网球拍，但是德克毕竟不是哈斯，他在网球这条路上走得并不顺畅，继而却迷上了篮球。

这一次，他遇上格什温德纳，72年慕尼黑奥运会上德国篮球队队长。后者送给诺维茨基萨克斯管和吉他，并要要求他学习击剑，这一切将诺维茨基打造得与众不同，不仅锻炼了身体，更重要是培养他独一无二的思维。

“综合起来说，霍尔格是我的经理、我的顾问、我的教练、我的朋友，有时候他也像是我的第二个父亲。他的那些方法和我们今天所说的一切都是格格不入的。但是我不能抱怨什么，因为用了他的方法，我直到今天还没有真正受过什么伤而且表现得也还不错。”

诺维茨基来到美国最大的麻烦是不停地想家，今天在回忆当初的情景时，他居然还会用到离开父母的怀抱、苦涩的泪水等词汇，2.13米的德国男人说这些话时，表情紧张又真挚。在美国，诺维茨基不会用帽子将脸扣住，去酒吧喝酒时其他人只会盯着他看，但绝不会打扰他。

这一切都不同于德国，“我们德国人对待某些日常生活的问题过于严肃认真了，这让我们失去了很多乐趣和生活质量”。在NBA，100多场比赛有那么糟糕的几场绝对不会有人在意，最典型的例子就是本赛季初伤病影响了诺维茨基的上场时间，但他仍然成为全明星球员。

然而所有在美国的一切经历不能表明他已经爱上美国而忘记了德国，02年世锦赛，诺维茨基曾自掏腰包参加比赛，“为德国比赛对我来说一如既往有那种伟大的感觉。我可以告诉所有过去一段时间怀疑我会成为美国人的人，我会继续为我的德国打比赛”。